Texto: Agencias y Alba Ciudad
El texto señala que, “para mitigar el daño al pueblo estadounidense y venezolano”, el Departamento del Tesoro emitirá licencias con un período de liquidación de 30 días para permitir transacciones que de otro modo quedarían prohibidas por este decreto, entre ellas las vinculadas con exportación e importación de petróleo.
Como es costumbre por parte del gobierno de ese país, descalifica al gobierno del Presidente venezolano al calificarlo de “dictadura”, y ataca la Asamblea Nacional Constituyente, aprobada en votación por más de 8 millones de personas, al calificarla de “ilegítima”, acusarla de “usurpar” a la Asamblea Nacional
“Estas medidas están cuidadosamente calibradas para negar a la dictadura de (Nicolás) Maduro una fuente crítica de financiamiento para mantener su mandato ilegítimo, proteger al sistema financiero de Estados Unidos de complicidad en la corrupción en Venezuela y en el empobrecimiento del pueblo venezolano, y permitir la asistencia humanitaria”, apuntó el texto.
El gobierno de Trump impuso recientemente sanciones financieras y jurídicas contra el Presidente Maduro y diferentes funcionarios y excolaboradores, en una campaña para intentar deponer su mandato.
A continuación, el comunicado de la Casa Blanca traducido al español por la agencia AFP.
LA CASA BLANCA
Oficina del Secretario de Prensa
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
25 de agosto de 2017Declaración del Secretario de Prensa sobre Nuevas Sanciones Financieras sobre Venezuela
El Presidente Donald J. Trump ha firmado una Orden Ejecutiva imponiendo fuertes y nuevas sanciones financieras a la dictadura en Venezuela.
La dictadura de Maduro sigue privando al pueblo venezolano de alimentos y medicinas, encarcelando a la oposición democráticamente elegida y suprimiendo violentamente la libertad de expresión. La decisión de los regímenes de crear una Asamblea Constituyente ilegítima y, más recientemente, para que ese cuerpo usurpe los poderes de la Asamblea Nacional democráticamente elegida, representa una ruptura fundamental en el orden constitucional legítimo de Venezuela.
En un esfuerzo por preservarse, la dictadura de Maduro premia y enriquece a los funcionarios corruptos en el aparato de seguridad del gobierno al cargar a futuras generaciones de venezolanos con deudas masivas. La mala gestión económica de Maduro y el saqueo desenfrenado de los activos de sus naciones han llevado a Venezuela a estar cada vez más cerca del incumplimiento. Sus funcionarios ahora están recurriendo a esquemas de financiamiento opacos y liquidando los activos del país a precios de venta en remate.
Como dijo el vicepresidente Mike Pence, en Venezuela, vimos la tragedia de la tiranía jugar ante nuestros ojos. Ninguna gente libre ha elegido jamás el camino de la prosperidad a la pobreza. Ninguna gente libre alguna vez ha elegido convertir lo que una vez fue, y debe seguir siendo, una de las naciones más ricas de América del Sur en la más pobre y corrupta.
No nos quedaremos de pie mientras Venezuela se desmorona. La nueva acción de los Presidentes prohíbe los tratos en nueva deuda y patrimonio emitidos por el gobierno de Venezuela y su empresa petrolera estatal. También prohíbe las transacciones en ciertos bonos existentes propiedad del sector público venezolano, así como los pagos de dividendos al gobierno de Venezuela.
Para mitigar el daño al pueblo estadounidense y venezolano, el Departamento del Tesoro está emitiendo licencias generales que permiten transacciones que de otro modo estarían prohibidas por la Orden Ejecutiva. Estos incluyen disposiciones que permiten un período de liquidación de 30 días; Financiamiento para la mayor parte del comercio, incluyendo la exportación e importación de petróleo; Transacciones que involucren únicamente a Citgo; Tratos en determinadas deudas venezolanas existentes; Y el financiamiento de bienes humanitarios a Venezuela.
Estas medidas se calibran cuidadosamente para negar a la dictadura de Maduro una fuente crítica de financiamiento para mantener su gobierno ilegítimo, proteger al sistema financiero de los Estados Unidos de la complicidad en la corrupción venezolana y en el empobrecimiento del pueblo venezolano y permitir la asistencia humanitaria.
Estados Unidos no está solo en condenar al régimen de Maduro. A través de la Declaración de Lima del 8 de agosto, nuestros amigos y socios de la región se negaron a reconocer la Asamblea Constituyente ilegítima o las leyes que adopta. Las nuevas sanciones financieras de Estados Unidos apoyan esta postura regional de aislamiento económico de la dictadura de Maduro.
Estados Unidos reitera su llamamiento para que Venezuela restablezca la democracia, lleve a cabo elecciones libres y justas, libere a todos los presos políticos de inmediato e incondicionalmente y ponga fin a la represión del pueblo venezolano. Continuamos con el pueblo de Venezuela en estos tiempos difíciles.
Tomado de: Trump impone nuevas sanciones contra Venezuela
No hay comentarios:
Publicar un comentario